Update and Upgrade Website

MUST SPEAK SPANISH AND ENGLISH!! My website is 90% completed and needs updates, upgrades and social media tasks. It was built with a template and on WordPress.
I would like it to be more user friendly and I need to add some links and API’s as well.
Someone with travel and or hospitality experience would be great….