Scrapping website

Job ID: 36463251

Budget: $10 – $30 AUD

I want to scrape data from a website and show a text instead.

Say the website shows "ID:123" and I want it to show "DAVID" instead.
Can we do this with an extension installed in the browser?