fix email between godaddy and dreamhost

I transferred a domain from godaddy to dreamhost without realizing I couldn't transfer it back for 60 days. However, I'm paying for email with godaddy but I can't figure out what I need to do in dreamhost to make sure the DNS setting are correct because I'm not receiving emails, so I need someone to log into dreamhost for me and make sure the DNS setting are correct so I receive emails associated with the domain hosted there but via outlook on godaddy.