Upgrade DNN on my website

We cannot add an image to a container on our web site which uses Dot Net Nuke
The website is www.powerpos.co.za
I think the DNN program needs upgrading.
Help appreciated.
Julie +27836634773