WooCommerce Update on Flatsome Child Theme

I'm looking for a skilled coder to update my WooCommerce email templates and 'My Account' templates using the Flatsome Child Theme. This is necessary due to recent WooCommerce updates that have broken some custom code.

Requirements:
- Update email templates to include:
- Order details
- Customer information
- Linking custom fields in email order items
- Update 'My Account' templates:
- Dashboard
- Orders
- Custom fields in account information
- Hide unnecessary items

The site has a staging area for testing prior to live deployment.

Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in WooCommerce and Flatsome
- Strong knowledge of PHP and WordPress development
- Experience with custom fields and email template customization
- Familiarity with 'My Account' template structures

Please include examples of similar work in your bids. Thank you!