Ruta Web App con IA

Quiero desarrollar por mi cuenta una aplicación web que combine un backend de cálculos y generación de escenarios con un frontend visual, simple y capaz de descargar archivos Excel y PDF.

Ya cuento con conocimientos en SQL, C#, algo de Python y lo básico de HTML / JavaScript, pero necesito una guía clara y estructurada sobre los pasos, herramientas y servicios que debo usar para convertir mi idea en un proyecto funcional.

Busco que me entregues:

• Un mapa de ruta paso a paso desde la puesta a punto del entorno hasta la publicación en producción.
• Recomendaciones de frameworks y librerías ideales para un frontend ligero y práctico (no tengo preferencia; acepto tu sugerencia fundamentada).
• Detalle de herramientas de desarrollo web que debo instalar (editores, gestores de dependencias, control de versiones, etc.).
• Estrategia para el backend de cálculos, incluyendo cómo integrar lógica en C# o Python y exponerla como API.
• Guía para implementar descargas de Excel y PDF desde el frontend.
• Opciones de servicios de hospedaje MySQL y cómo conectar la base de datos de forma segura.
• Buenas prácticas de despliegue continuo y entornos de prueba.

Prefiero que la entrega sea un documento bien organizado (puede ser Markdown o similar) y, si es posible, una breve sesión de aclaraciones para resolver dudas finales. Mi prioridad es entender cada etapa del proceso y contar con un plan que pueda seguir sin perderme en detalles innecesarios.