Arabic LMS Platform Development

I’m building a fully Arabic, right-to-left learning-management website that will let me host, manage, and sell video-based courses. The reference for the structure and clean UI/UX I have in mind is https://abdelmaaboud.com, so the finished product should feel equally intuitive for native Arabic speakers, from typography to overall flow.

Core features I need developed include:
• Course delivery that supports HD video streaming, progress tracking, quizzes, and certificates.
• Secure checkout with credit/debit cards and the most common local payment methods used in the MENA region (Fawry, etc.).
• Two sign-up paths: classic email-and-password and mobile-number with OTP verification.
• Complete RTL design across every page, dashboard, and email template, with crisp Arabic typography and responsive behaviour on mobile and desktop.
• Instructor/admin back-end for uploading lessons, setting prices, issuing coupons, and viewing sales analytics.

I’m flexible on the underlying stack—whether that’s WordPress + LearnDash, Laravel, React, or another proven LMS framework—as long as performance stays high and the code is clean, documented, and easy for my team to maintain.

Acceptance criteria
1. All public-facing pages pass a full RTL audit and Google Lighthouse scores 90+ on mobile.
2. Test payments succeed with at least one international card gateway and one local method.
3. New users can register via both email/password and mobile/OTP, receive the correct Arabic transactional emails, and access their purchased course without friction.
4. Admin panel lets me publish a course from upload to checkout without touching code.

If you’ve launched Arabic e-learning sites before, show me a link or two and tell me which stack you used. I’m ready to move quickly once I see the right expertise.