Overcoming Geo-Restrictions for Streaming Service

I am in need of a technical workaround that will help me access my Tataplay Bing Ott App and use my Reliance Fiber Set-top Box while I am traveling in the USA and Netherlands.

I am specifically looking for a solution that will address the geo-restriction issue so I can enjoy the full content library without any limitations.

Ideal Skills:
- Proficiency in VPN or DNS Proxy setups
- Experience with working around geo-restrictions
- Knowledge of Tataplay Bing Ott App and Reliance Fiber Set-top Box
- Familiarity with smart TV and streaming device configurations

Kindly provide a detailed plan of action and how you intend to execute it. Previous experience with similar cases will be a big plus.