Help to setup Gotoconnect account

I need help to configure and setup gotoconnect account, I already have signed up, but I need to understand how it works and configure to set it up.