Bengali Bangladesh Call Recording and Transcription
Budget: $2 – $8 USD
We are looking for Native Bengali People are following work
1.0 প্রজেক্ট কল রেকর্ডিং:
বাংলা স্পিকার কল রেকর্ডিংঃ
? একে অপরকে কল করার জন্য দম্পতি বা সঙ্গীর প্রয়োজন। (সঙ্গী পুরুষ + মহিলা হতে হবে)
?প্রতিটি কলের সময়কাল ১০-১২ মিনিট । ১ম কল শেষ হওয়ার পরে তারপর… ২য় কল… ৩য় কল …, ৪র্থ কল…
?প্রতিটি দম্পতি বা সঙ্গীর সর্বোচ্চ ৫ ঘন্টা কল রেকর্ড করা যাবে
? প্রতিটি কল ১০ থেকে ১২ মিনিটের মধ্যে হতেহবে এবং কথা বলার জন্য ১০-১২ টি বিষয় প্রদান করা হবে যে সকল বিষয় নিয়ে কথোপকথন হবে।
? জুম রেকর্ডিং কীভাবে করতে হবে তা শিখিয়ে দেওয়া হবে।
? সেভ করার পর রেকর্ডিং ফাইলটি অবশ্যই আমাদের দেওয়া শিট অনুসরণ করতে হবে এবং গুগল ড্রাইভ আপলোড করে আমাদের সাথে শেয়ার করতে হবে।
? নিশ্চিত করুন যে কল রেকর্ডিং এর সময় কোন ব্যাকগ্রাউন্ড আওয়াজ বা মিউজিক নেই।
?নিশ্চিত করুন রেকর্ডিং ভয়েস বা কথোপকথন স্বাভাবিক হয়। কোন বই বা সংবাদপত্র পড়ার মত যাতে না হয়।
?সমস্ত কল আমাদের দ্বারা প্রদত্ত পার্থক্য বিষয়ের ভিত্তিতে একজন এজেন্ট বা গ্রাহকের মতো হওয়া উচিত।
আমরা জুম দ্বারা প্রশিক্ষণ দেব কিভাবে এটি করতে হবে, তাই নতুন প্রতিভা স্বাগত জানাই.
??ডেমো ভয়েস রেকর্ডিং??
https://drive.google.com/drive/folders/1JOsbHZxANuNpOjeqlS6J4Wu1UtNiJgIe?usp=sharing
2.0 প্রজেক্ট ট্রান্সক্রিবিং:
প্রতিটি দম্পতি বা অংশীদার 5 ঘন্টা কল রেকর্ডিং সম্পূর্ণ করার পরে তারা বাংলা ভাষায় প্রতিলিপি শুরু করতে পারে এবং আমরা তাদের প্রশিক্ষণ দেব, কিভাবে এটি প্রতিলিপি করবে? প্রত্যেক একক ব্যক্তি প্রতিলিপির কাজে যোগ দিতে পারেন।
? নির্ভুল ভাবে বাংলা বানান গুলো লিখতে হবে। অবশ্যই বিজয় ইউনিকোড অথবা, অভ্র দিয়ে লেখতে হবে। ( গুগুল থেকে ভয়েস রেকর্ড দিয়ে হবে না )
? আমরা কাজটি শুরু করার পূর্বে , কাজটি শিখিয়ে দেওয়া হবে।
1.0 প্রজেক্ট কল রেকর্ডিং:
বাংলা স্পিকার কল রেকর্ডিংঃ
? একে অপরকে কল করার জন্য দম্পতি বা সঙ্গীর প্রয়োজন। (সঙ্গী পুরুষ + মহিলা হতে হবে)
?প্রতিটি কলের সময়কাল ১০-১২ মিনিট । ১ম কল শেষ হওয়ার পরে তারপর… ২য় কল… ৩য় কল …, ৪র্থ কল…
?প্রতিটি দম্পতি বা সঙ্গীর সর্বোচ্চ ৫ ঘন্টা কল রেকর্ড করা যাবে
? প্রতিটি কল ১০ থেকে ১২ মিনিটের মধ্যে হতেহবে এবং কথা বলার জন্য ১০-১২ টি বিষয় প্রদান করা হবে যে সকল বিষয় নিয়ে কথোপকথন হবে।
? জুম রেকর্ডিং কীভাবে করতে হবে তা শিখিয়ে দেওয়া হবে।
? সেভ করার পর রেকর্ডিং ফাইলটি অবশ্যই আমাদের দেওয়া শিট অনুসরণ করতে হবে এবং গুগল ড্রাইভ আপলোড করে আমাদের সাথে শেয়ার করতে হবে।
? নিশ্চিত করুন যে কল রেকর্ডিং এর সময় কোন ব্যাকগ্রাউন্ড আওয়াজ বা মিউজিক নেই।
?নিশ্চিত করুন রেকর্ডিং ভয়েস বা কথোপকথন স্বাভাবিক হয়। কোন বই বা সংবাদপত্র পড়ার মত যাতে না হয়।
?সমস্ত কল আমাদের দ্বারা প্রদত্ত পার্থক্য বিষয়ের ভিত্তিতে একজন এজেন্ট বা গ্রাহকের মতো হওয়া উচিত।
আমরা জুম দ্বারা প্রশিক্ষণ দেব কিভাবে এটি করতে হবে, তাই নতুন প্রতিভা স্বাগত জানাই.
??ডেমো ভয়েস রেকর্ডিং??
https://drive.google.com/drive/folders/1JOsbHZxANuNpOjeqlS6J4Wu1UtNiJgIe?usp=sharing
2.0 প্রজেক্ট ট্রান্সক্রিবিং:
প্রতিটি দম্পতি বা অংশীদার 5 ঘন্টা কল রেকর্ডিং সম্পূর্ণ করার পরে তারা বাংলা ভাষায় প্রতিলিপি শুরু করতে পারে এবং আমরা তাদের প্রশিক্ষণ দেব, কিভাবে এটি প্রতিলিপি করবে? প্রত্যেক একক ব্যক্তি প্রতিলিপির কাজে যোগ দিতে পারেন।
? নির্ভুল ভাবে বাংলা বানান গুলো লিখতে হবে। অবশ্যই বিজয় ইউনিকোড অথবা, অভ্র দিয়ে লেখতে হবে। ( গুগুল থেকে ভয়েস রেকর্ড দিয়ে হবে না )
? আমরা কাজটি শুরু করার পূর্বে , কাজটি শিখিয়ে দেওয়া হবে।