Tri-Lingual Educational Voiceovers Needed
Budget: €30 – €250 EUR
I have a short piece (around 2 pages) of educational material that needs to be recorded in three separate languages—English, German, and Slovene—for an adult-learner audience. The script is ready; what I need now is a clear, well-paced read that sounds professional without feeling stiff or over-acted.
The ideal voice will balance formality with a friendly, approachable tone that keeps adult learners engaged. A single talent who can cover all three languages is welcome, but I’m equally happy to work with three native speakers if that gives the best result.
Deliverables
• One clean, production-ready audio file per language (WAV or high-quality MP3)
• Natural pauses that match the script’s layout, no background noise or noticeable room echo
• Up to two rounds of minor timing or pronunciation tweaks after the first pass
If you have sample reels in any of these languages, please send them along so I can gauge fit and accent. Let me know your current turnaround time and the recording setup you use (mic, booth, and preferred DAW).
I’m ready to start as soon as I find the right voice, and I’m happy to answer any questions you have about the script or context.
The ideal voice will balance formality with a friendly, approachable tone that keeps adult learners engaged. A single talent who can cover all three languages is welcome, but I’m equally happy to work with three native speakers if that gives the best result.
Deliverables
• One clean, production-ready audio file per language (WAV or high-quality MP3)
• Natural pauses that match the script’s layout, no background noise or noticeable room echo
• Up to two rounds of minor timing or pronunciation tweaks after the first pass
If you have sample reels in any of these languages, please send them along so I can gauge fit and accent. Let me know your current turnaround time and the recording setup you use (mic, booth, and preferred DAW).
I’m ready to start as soon as I find the right voice, and I’m happy to answer any questions you have about the script or context.