Proyecto Doblaje Remoto "URGENTE"
Budget: $250 – $750 USD
Serie de Dramas Cortos – Formato Vertical
Gracias por postularte a nuestro proyecto de doblaje.
Queremos invitarte oficialmente a formar parte de un equipo internacional de voces, en una serie de dramas cortos diseñada para plataformas digitales en formato vertical.
Este proyecto está pensado como una colaboración a largo plazo, ideal para locutores que deseen ingresos constantes desde casa, con flujo continuo de trabajo.
Idiomas requeridos
Portugués
Inglés
Sobre el proyecto
Formato: Dramas cortos verticales (mobile first)
Total: 60 microepisodios
Duración total aproximada: 100 minutos de audio
Promedio por episodio: 2 minutos
Distribución: Plataformas digitales internacionales
Team de voces sugerido
3 voces masculinas
3 voces femeninas
Cada actor interpreta múltiples personajes según casting vocal
Tipo de trabajo
Solo grabación de voz (no edición):
LIPSYNC
Audios limpios
Alta calidad
Grabación en home studio profesional
Entrega:
Una pista por personaje
Por episodio
Archivos WAV sin procesar
Tiempos de entrega
Por bloque de proyecto: 4 a 5 días
Trabajo 100% remoto
Dirección y feedback online
Este no es un proyecto para grabar una sola vez.
Es una oportunidad para construir una relación laboral estable, con un flujo real de trabajo, desde casa, y con proyección internacional.
Si te interesa ser parte de un equipo fijo de voces, este proyecto es para ti.
Gracias por postularte a nuestro proyecto de doblaje.
Queremos invitarte oficialmente a formar parte de un equipo internacional de voces, en una serie de dramas cortos diseñada para plataformas digitales en formato vertical.
Este proyecto está pensado como una colaboración a largo plazo, ideal para locutores que deseen ingresos constantes desde casa, con flujo continuo de trabajo.
Idiomas requeridos
Portugués
Inglés
Sobre el proyecto
Formato: Dramas cortos verticales (mobile first)
Total: 60 microepisodios
Duración total aproximada: 100 minutos de audio
Promedio por episodio: 2 minutos
Distribución: Plataformas digitales internacionales
Team de voces sugerido
3 voces masculinas
3 voces femeninas
Cada actor interpreta múltiples personajes según casting vocal
Tipo de trabajo
Solo grabación de voz (no edición):
LIPSYNC
Audios limpios
Alta calidad
Grabación en home studio profesional
Entrega:
Una pista por personaje
Por episodio
Archivos WAV sin procesar
Tiempos de entrega
Por bloque de proyecto: 4 a 5 días
Trabajo 100% remoto
Dirección y feedback online
Este no es un proyecto para grabar una sola vez.
Es una oportunidad para construir una relación laboral estable, con un flujo real de trabajo, desde casa, y con proyección internacional.
Si te interesa ser parte de un equipo fijo de voces, este proyecto es para ti.