Native Italian Podcast Studio setup With 2 speakers

Job ID: 40306846

Budget: $5,000 – $10,000 USD

I’m producing a long-form Italian-language podcast and need a native speaker who can record roughly 500 hours of material in a professional studio setting.



The goal is simple: capture clean, broadcast-ready audio that I can drop straight into post-production with minimal additional editing. You should be comfortable sustaining a consistent mic technique over many sessions, managing room tone, and delivering balanced, level-matched WAV files. If you already handle basic noise reduction, breaths, and light EQ, even better—I’ll still be doing a final master on my end, but solid raw takes save us both time.



There’s no fixed topic restriction, so I may hand you scripts that range from interviews to narrative segments; ability to adapt your tone accordingly is important. Scheduling will be flexible, yet we’ll need a reliable cadence that gets us to the 500-hour mark without sacrificing quality.



When you reply, let me know:
• The studio gear you use (mic, interface, DAW, acoustics).
• How many finished hours you can comfortably record per week.
• A short dry sample in Italian showcasing your neutral accent and noise floor.


Format
Sound card: 48kHz, 32bit, mono;
1. Recorded using multi-channel acquisition software, with two
people on different tracks and no crosstalk.
It is required that the two split-track audio files be aligned on the
timeline, and more importantly, ensure accurate correspondence in
content. That is, at the same time scale, the sounds of A and B
should present in a natural conversation form without any content
misa

I’ll provide scripts, pronunciation notes, and an episode calendar once we align on availability and rates. Looking forward to bringing this massive Italian podcast project to life together.