Looking for Romanian Video Editor for Startup App Promo (2 Videos)

Job ID: 40360510

Budget: $250 – $750 USD

I need 2 promotional videos for a service marketplace app (similar to Bark.com).

IMPORTANT:
I am preferably looking for a Romanian freelancer (Romanian language required).
Voiceover must sound professional and natural (AI voice is acceptable, but it must be high-quality and realistic).

Videos needed:
1. Provider video (to attract professionals / service providers)
2. Client video (to attract users looking for services)

Platform:
- Web + Mobile App

Video length:
- 30–45 seconds each

Language:
- Romanian voiceover required
- Text/subtitles in Romanian

Style:
- Modern SaaS / startup style
- Clean and dynamic
- Similar to apps like Uber, Bolt, Fiverr
- Fast-paced and engaging
- Focus on UI (showing how the app works)

What I will provide:
- Full scripts (in Romanian)
- Screen recordings / platform access
- Logo and branding

What I need from you:
- Professional video editing
- Smooth transitions and animations
- UI zoom and highlights
- Text overlays
- Background music
- High-quality Romanian voiceover (AI or real, but must sound natural)

Goal:
- Clearly explain how the platform works
- Make it attractive and easy to understand
- Increase conversions (providers and clients)

Important:
This is not an event or wedding video.
I need someone experienced with app promo, ads or SaaS videos.

Please send examples of:
- App promo videos
- Ads
- UI-based videos

Also mention:
- What voiceover solution you use (AI or real)
- If AI, what tool you use (e.g. ElevenLabs or similar)

Budget:
Open depending on quality.

Long-term collaboration possible for future ads.