Gulf Arabic VO + Copywriting

I’m preparing a new range of fashion and apparel items for my online store and I want each product to shine with words and voice. What I need is a pair of services rolled into one:

• Copywriting – engaging e-commerce descriptions in clear, persuasive Arabic that sounds native to the Gulf region.
• Voice-over – the same copy delivered in an exciting, energetic tone, recorded to broadcast quality.

The goal is simple: help shoppers picture themselves wearing the pieces, feel the energy of the brand, and click “Add to Cart.” I’ll share product photos, key features, target buyer profiles, and any brand guidelines you need; you come back with copy that converts and an audio file that matches the vibe.

Please make sure the Arabic you use is naturally Gulf, not Modern Standard, and keep the delivery lively rather than formal. Final assets should include editable text (Word or Google Doc) and clean, mastered audio (WAV or high-bitrate MP3). Two rounds of light revisions are fine so everything lands just right.

If you have samples of previous fashion or e-commerce work in a similar style, include them so I can get a feel for your approach. Looking forward to collaborating!