French and English Textbook Audio Narration, native French speaker (Female voice - young/middle age)
Budget: $10 – $30 USD
I have a French grammar textbook that I would like recorded, beginning a sample chapter. The text must be read almost entirely word-for-word; only a handful of brief cues in the manuscript ask for slight pauses or emphasis, and I will send those along with the PDF so you can see exactly where they occur. You must be a native speaker. We have already tested all the AI TTS platforms so please do not offer to use those. thanks.
The final file should be delivered in clean, production-ready MP3 format. While the overall tone I’m aiming for is conversational and friendly—something that feels approachable to learners—the pronunciation itself needs to follow standard French norms without deviation. In other words: warm delivery, but textbook-correct diction.
A clear, naturally French accent, consistent pacing, and studio-quiet background are essential. Please ensure there are no clicks, pops, or room echoes. Please recheck your recording that everything was read correctly.
2 changes to the text
1) New sections when there is a new section, please add "In section" for example, "In section 3.1"..
2) Do not read any text which refers to other pages which are in parenthesis for example skip "(see p. 79 for guidelines on selecting the proper auxiliary
and Study tips, p. 84).
Deliverable:
• One mastered MP3
We will be doing 40 chapters.lease submit a sample reading of the short text attached. Please do not submit AI avatar TTS. Thanks.
A verb tense composed of an auxiliary verb plus a main verb is called a COM-
POUND TENSE, as opposed to a SIMPLE TENSE that is a tense composed of only
the main verb.
Je mange.
simple tense
present of manger
I eat.
J’ai mangé.
auxiliary main
verb I have eaten.
verb = compound tense past tense of manger
The final file should be delivered in clean, production-ready MP3 format. While the overall tone I’m aiming for is conversational and friendly—something that feels approachable to learners—the pronunciation itself needs to follow standard French norms without deviation. In other words: warm delivery, but textbook-correct diction.
A clear, naturally French accent, consistent pacing, and studio-quiet background are essential. Please ensure there are no clicks, pops, or room echoes. Please recheck your recording that everything was read correctly.
2 changes to the text
1) New sections when there is a new section, please add "In section" for example, "In section 3.1"..
2) Do not read any text which refers to other pages which are in parenthesis for example skip "(see p. 79 for guidelines on selecting the proper auxiliary
and Study tips, p. 84).
Deliverable:
• One mastered MP3
We will be doing 40 chapters.lease submit a sample reading of the short text attached. Please do not submit AI avatar TTS. Thanks.
A verb tense composed of an auxiliary verb plus a main verb is called a COM-
POUND TENSE, as opposed to a SIMPLE TENSE that is a tense composed of only
the main verb.
Je mange.
simple tense
present of manger
I eat.
J’ai mangé.
auxiliary main
verb I have eaten.
verb = compound tense past tense of manger