French CapCut Editor
Budget: $10 – $30 USD
Looking for a CapCut video editor with French voice-over skills for an ongoing TikTok and YouTube Shorts project.
The channel will feature AI-generated technological microfiction stories. Each video will be 70–100 seconds long, vertical 9:16.
I will provide:
the final French script;
AI-generated images and video clips;
scene order and editing instructions.
You will handle:
creating or recording the French voice-over;
using the same main voice across all episodes;
editing in CapCut;
synchronising voice and visuals;
adding licensed music and sound effects;
creating accurate French subtitles;
completing revisions;
exporting the final video without a watermark.
Style: cinematic, modern, smooth and slightly unsettling. The edit must build suspense without excessive transitions, zooms or effects.
The French voice must sound adult, natural, calm, clear and expressive without being overly dramatic. All audio elements must be licensed for commercial use on TikTok and YouTube.
Required delivery after every approved episode:
Final MP4 video.
Fully editable CapCut project.
All media files needed to reopen the project without missing files.
Separate voice-over file without music or effects.
SRT subtitle file, if available.
Source or licence information for the voice, music and sound effects.
After payment, I must be able to edit, publish and monetise the content. My scripts, characters, images and concepts must not be reused without permission.
We will begin with one paid test episode. If successful, the collaboration may continue with around 12 short videos per month and longer YouTube videos later.
Please include:
test price and delivery time;
revisions included;
voice-over tool used;
confirmation of commercial rights;
confirmation that the complete CapCut project will be delivered;
monthly price for 12 videos;
relevant examples.
Start your reply with “08:17” to confirm you read the brief.
The channel will feature AI-generated technological microfiction stories. Each video will be 70–100 seconds long, vertical 9:16.
I will provide:
the final French script;
AI-generated images and video clips;
scene order and editing instructions.
You will handle:
creating or recording the French voice-over;
using the same main voice across all episodes;
editing in CapCut;
synchronising voice and visuals;
adding licensed music and sound effects;
creating accurate French subtitles;
completing revisions;
exporting the final video without a watermark.
Style: cinematic, modern, smooth and slightly unsettling. The edit must build suspense without excessive transitions, zooms or effects.
The French voice must sound adult, natural, calm, clear and expressive without being overly dramatic. All audio elements must be licensed for commercial use on TikTok and YouTube.
Required delivery after every approved episode:
Final MP4 video.
Fully editable CapCut project.
All media files needed to reopen the project without missing files.
Separate voice-over file without music or effects.
SRT subtitle file, if available.
Source or licence information for the voice, music and sound effects.
After payment, I must be able to edit, publish and monetise the content. My scripts, characters, images and concepts must not be reused without permission.
We will begin with one paid test episode. If successful, the collaboration may continue with around 12 short videos per month and longer YouTube videos later.
Please include:
test price and delivery time;
revisions included;
voice-over tool used;
confirmation of commercial rights;
confirmation that the complete CapCut project will be delivered;
monthly price for 12 videos;
relevant examples.
Start your reply with “08:17” to confirm you read the brief.