English Dubbing for Real People YouTube Video – Human Voices Only
Budget: $250 – $750 USD
I am looking for professional English voice actors or a dubbing team to dub a YouTube video featuring real people / live-action scenes.
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=4kJ1sNcrGZY
The dubbing must sound natural, emotional, and realistic, matching the tone and intention of the original actors. This is a real-person dramatic video, so I need voices that feel human, expressive, and believable.
Requirements:
Native or fluent English voice actors
Male and female voices required
Human voices only — no AI voices
Emotional and natural acting performance
Clean audio quality, without background noise
Ability to synchronize the dubbing with the original video
Experience dubbing live-action videos, dramas, telenovelas, or YouTube content is preferred
Delivery in WAV or high-quality audio format
Optional: final mixed video ready to upload to YouTube
What I need:
Full English dubbing of the video
Male and female voice actors
Emotional acting, not flat reading
Voice synchronization with the original actors
Clean audio files
Final mixed version if possible
Please send samples of previous dubbing work, especially live-action or emotional drama content.
When applying, please answer:
Do you have male and female English voice actors?
Can you perform emotional dubbing?
Can you synchronize the voices with the video?
Can you deliver the final mixed video or only audio?
How long would it take?
What is your price for the full video?
I am looking for a long-term collaboration because I have more videos to dub.
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=4kJ1sNcrGZY
The dubbing must sound natural, emotional, and realistic, matching the tone and intention of the original actors. This is a real-person dramatic video, so I need voices that feel human, expressive, and believable.
Requirements:
Native or fluent English voice actors
Male and female voices required
Human voices only — no AI voices
Emotional and natural acting performance
Clean audio quality, without background noise
Ability to synchronize the dubbing with the original video
Experience dubbing live-action videos, dramas, telenovelas, or YouTube content is preferred
Delivery in WAV or high-quality audio format
Optional: final mixed video ready to upload to YouTube
What I need:
Full English dubbing of the video
Male and female voice actors
Emotional acting, not flat reading
Voice synchronization with the original actors
Clean audio files
Final mixed version if possible
Please send samples of previous dubbing work, especially live-action or emotional drama content.
When applying, please answer:
Do you have male and female English voice actors?
Can you perform emotional dubbing?
Can you synchronize the voices with the video?
Can you deliver the final mixed video or only audio?
How long would it take?
What is your price for the full video?
I am looking for a long-term collaboration because I have more videos to dub.