Dramatic Mandarin Folklore Narration

I have a collection of traditional Chinese folk-stories already captured as reference audio. What I need now is a fresh, dramatic Mandarin re-telling that can stand on its own as a publish-ready audiobook.

You will receive the original recordings so you can grasp pacing, atmosphere, and cultural nuances. Working from them (and any supplemental script I provide), you’ll record a new performance in standard Mandarin, infusing it with the epic, theatrical flair these legends deserve—think dynamic character voices, tasteful pauses, and emotional crescendos. Clean post-production is essential: breaths trimmed, background noise removed, levels balanced.

Deliverables
• Separate, fully mastered WAV or FLAC files for each tale, 44.1 kHz / 16-bit, ACX-compliant
• A single metadata sheet listing story titles, durations, and any special pronunciation notes
• One round of revisions to fine-tune tone, pacing, or pronunciation after my review

If you work in Audition, Pro Tools, Reaper, or a similar DAW and have experience voicing long-form narrative content, let’s bring these timeless stories to life for a modern Mandarin-speaking audience.