Vietnamese Conversation Annotation
Budget: $10 – $30 USD
I need a native-level Vietnamese linguist to annotate a set of conversational audio clips so we can raise our transcription and translation accuracy. The recordings feature two-speaker, everyday dialogues with some informal slang and occasional overlap.
What you’ll do
• Listen to each file from start to finish.
• Transcribe every spoken word exactly as heard, preserving natural wording and tone marks.
• Mark any unclear or unintelligible sections so my QA team can double-check them.
I’ll deliver the audio in manageable batches and provide a plain-text template for your transcripts. All work must be fully human—no auto-generated captions or machine translation. I’m looking for consistent, verifiable accuracy around 98 % or better.
If you’ve previously built datasets for ASR or handled Vietnamese conversation corpora, include a brief sample or link in your bid. Turnaround is flexible as long as quality stays uncompromised.
What you’ll do
• Listen to each file from start to finish.
• Transcribe every spoken word exactly as heard, preserving natural wording and tone marks.
• Mark any unclear or unintelligible sections so my QA team can double-check them.
I’ll deliver the audio in manageable batches and provide a plain-text template for your transcripts. All work must be fully human—no auto-generated captions or machine translation. I’m looking for consistent, verifiable accuracy around 98 % or better.
If you’ve previously built datasets for ASR or handled Vietnamese conversation corpora, include a brief sample or link in your bid. Turnaround is flexible as long as quality stays uncompromised.