Multilingual Podcast Video Maker
Budget: $10 – $30 USD
I'm seeking a talented freelancer to transform my short Chinese podcast episodes into engaging Youtube videos, complete with multilingual subtitles. These episodes are all less than 15 minutes, making this project quite manageable on a per-episode basis.
**Key Requirements:**
- **Video Creation:** Ability to turn audio content into visually appealing Youtube videos.
- **Subtitle Generation:** Create SRT (SubRip Subtitle) files that offer subtitles in three languages: Pinyin, Chinese, and English.
- **Multilingual Display:** Capability to display all three languages simultaneously within the video, ensuring a seamless viewing experience for a diverse audience.
- **Editing Skills:** Proficiency in video and audio editing software to ensure high-quality output that matches the podcast's tone and content.
**Ideal Skills and Experience:**
- Experience in video production, especially with creating videos from audio-only sources.
- Strong understanding of subtitle creation and synchronization with video content.
- Fluency or strong familiarity with Chinese and English languages; knowledge of Pinyin is a plus.
- Familiarity with Youtube's video formatting and upload requirements.
- Good communication skills to collaborate closely on the project's vision and adjustments.
Freelancers applying for this job should showcase previous work that highlights their ability to convert audio content into subtitled videos, especially in multiple languages.
**Key Requirements:**
- **Video Creation:** Ability to turn audio content into visually appealing Youtube videos.
- **Subtitle Generation:** Create SRT (SubRip Subtitle) files that offer subtitles in three languages: Pinyin, Chinese, and English.
- **Multilingual Display:** Capability to display all three languages simultaneously within the video, ensuring a seamless viewing experience for a diverse audience.
- **Editing Skills:** Proficiency in video and audio editing software to ensure high-quality output that matches the podcast's tone and content.
**Ideal Skills and Experience:**
- Experience in video production, especially with creating videos from audio-only sources.
- Strong understanding of subtitle creation and synchronization with video content.
- Fluency or strong familiarity with Chinese and English languages; knowledge of Pinyin is a plus.
- Familiarity with Youtube's video formatting and upload requirements.
- Good communication skills to collaborate closely on the project's vision and adjustments.
Freelancers applying for this job should showcase previous work that highlights their ability to convert audio content into subtitled videos, especially in multiple languages.