Comprehensive Hindi Course Assembly & Editing
Budget: ₹1,500 – ₹12,500 INR
Hindi Course Video Editor Required (Course Assembly & Sync Work)
Project Overview
Looking for an India-based Hindi-speaking video editor for a course editing project.
This is NOT a content creation project.
All content is already created and organized.
I will provide:
* AI Avatar videos
* Audio files
* Script text
* Slides (already rendered as videos)
* Supporting clips
* Screen recordings
* Folder structure and sequence
Everything will be provided module-wise and lesson-wise.
The editor's job is mainly to assemble, sync, subtitle, and export the lessons professionally.
---
## What You Will Receive
### Organized Folder Structure
Everything will be provided in sequence.
Example:
Module 1
* Lesson 1 - Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
* Lesson 2- Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
Module 2
* Lesson 1- Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
* Lesson 2- Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
* Lesson 3- Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
etc.
Files will already be arranged lesson-wise.
No need to figure out content structure yourself.
## Scope of Work
### 1. AI Avatar Videos (20–25 Videos) 4k
Tasks:
* Add subtitles
* Add smooth text animations
* Add basic text overlays
* Maintain consistent BGM
* Intro/outro transitions if needed
No avatar creation required.
Avatar videos are already generated.
---
### 2. Audio Synchronization
I will provide:
* Audio
* Text Scripts
* Sequence
Your job is to:
* Place audio correctly
* Sync visuals
* Trim where required
* Maintain smooth flow
--3. Slides (Already Prepared) 4k
Around 250 slides already rendered as videos.
No slide design required.
Tasks:
* Sequence placement
* Duration matching
* Audio synchronization
4. Supporting Video Clips
Around 100–150 short clips.
Tasks:
* Placement according to provided sequence
* Basic cuts
* Speed adjustment if required
* Smooth transitions
No content creation required.
5. Screen Recording Editing
Screen recordings will also be provided.
Tasks:
* Trim unnecessary parts
* Sync with audio
* Add basic callout text if needed
* Export clean lesson videos
- Important
You DO NOT need to:
* Create content
* Write scripts
* Record voiceovers
* Design slides
* Create AI avatars
* Research topics
* Create thumbnails
* Perform advanced motion graphics
This is primarily:
* Assembly
* Synchronization
* Subtitles
* Text overlays
* Transitions
* Final exports
Deliverables
* Clean lesson-wise exports
* Minimum 2K output quality
* Proper file naming
* Organized project files
* Consistent look across all lessons
- Preferred Candidate
* India-based
* Hindi-speaking- Mandatory
* Experience with educational/course content
* Good attention to detail
* Able to follow instructions and folder structure carefully
Budget
₹3,000 – ₹10,000
Exceptional work will be rewarded with a bonus, and high-quality delivery opens the door to long-term collaboration on future modules and projects.
To Apply, Please Share
1. Portfolio
2. Similar course-editing work
3. Editing software used
4. Estimated delivery timeline
5. Whether you can communicate in Hindi
Project Overview
Looking for an India-based Hindi-speaking video editor for a course editing project.
This is NOT a content creation project.
All content is already created and organized.
I will provide:
* AI Avatar videos
* Audio files
* Script text
* Slides (already rendered as videos)
* Supporting clips
* Screen recordings
* Folder structure and sequence
Everything will be provided module-wise and lesson-wise.
The editor's job is mainly to assemble, sync, subtitle, and export the lessons professionally.
---
## What You Will Receive
### Organized Folder Structure
Everything will be provided in sequence.
Example:
Module 1
* Lesson 1 - Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
* Lesson 2- Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
Module 2
* Lesson 1- Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
* Lesson 2- Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
* Lesson 3- Audio files - Slides - Supporting Clips - AI avatar
etc.
Files will already be arranged lesson-wise.
No need to figure out content structure yourself.
## Scope of Work
### 1. AI Avatar Videos (20–25 Videos) 4k
Tasks:
* Add subtitles
* Add smooth text animations
* Add basic text overlays
* Maintain consistent BGM
* Intro/outro transitions if needed
No avatar creation required.
Avatar videos are already generated.
---
### 2. Audio Synchronization
I will provide:
* Audio
* Text Scripts
* Sequence
Your job is to:
* Place audio correctly
* Sync visuals
* Trim where required
* Maintain smooth flow
--3. Slides (Already Prepared) 4k
Around 250 slides already rendered as videos.
No slide design required.
Tasks:
* Sequence placement
* Duration matching
* Audio synchronization
4. Supporting Video Clips
Around 100–150 short clips.
Tasks:
* Placement according to provided sequence
* Basic cuts
* Speed adjustment if required
* Smooth transitions
No content creation required.
5. Screen Recording Editing
Screen recordings will also be provided.
Tasks:
* Trim unnecessary parts
* Sync with audio
* Add basic callout text if needed
* Export clean lesson videos
- Important
You DO NOT need to:
* Create content
* Write scripts
* Record voiceovers
* Design slides
* Create AI avatars
* Research topics
* Create thumbnails
* Perform advanced motion graphics
This is primarily:
* Assembly
* Synchronization
* Subtitles
* Text overlays
* Transitions
* Final exports
Deliverables
* Clean lesson-wise exports
* Minimum 2K output quality
* Proper file naming
* Organized project files
* Consistent look across all lessons
- Preferred Candidate
* India-based
* Hindi-speaking- Mandatory
* Experience with educational/course content
* Good attention to detail
* Able to follow instructions and folder structure carefully
Budget
₹3,000 – ₹10,000
Exceptional work will be rewarded with a bonus, and high-quality delivery opens the door to long-term collaboration on future modules and projects.
To Apply, Please Share
1. Portfolio
2. Similar course-editing work
3. Editing software used
4. Estimated delivery timeline
5. Whether you can communicate in Hindi