Logo Vectorization & Subtle Modernization
Budget: €8 – €30 EUR
My current logo is only in JPG and I need it prepared for large-format printing. Please redraw it as clean, scalable vector art and supply the final files in EPS and PDF.
While you are at it, one small but important correction: in the text “Salon za pse” the initial capital “S” sits slightly outside the enclosing circle. Shift or resize it so the whole word follows the curve perfectly, matching how the final “e” already fits.
I want the overall look and colours to remain recognisable, yet feel a touch more up-to-date. A restrained, minimalist refresh is enough—no radical overhaul or colour changes. Feel free to choose the exact flat, subtle-gradient or line-art approach you feel works best; I trust your professional eye as long as the end result is clean and contemporary.
Deliverables
• Print-ready vector logo in EPS and PDF
• A high-resolution transparent PNG for everyday use
• Original editable source file (AI or SVG) for future tweaks
I’ll consider the job complete once the circle alignment is perfect, colours match the original, and the updated design scales crisply from business card to billboard.
While you are at it, one small but important correction: in the text “Salon za pse” the initial capital “S” sits slightly outside the enclosing circle. Shift or resize it so the whole word follows the curve perfectly, matching how the final “e” already fits.
I want the overall look and colours to remain recognisable, yet feel a touch more up-to-date. A restrained, minimalist refresh is enough—no radical overhaul or colour changes. Feel free to choose the exact flat, subtle-gradient or line-art approach you feel works best; I trust your professional eye as long as the end result is clean and contemporary.
Deliverables
• Print-ready vector logo in EPS and PDF
• A high-resolution transparent PNG for everyday use
• Original editable source file (AI or SVG) for future tweaks
I’ll consider the job complete once the circle alignment is perfect, colours match the original, and the updated design scales crisply from business card to billboard.