Recreate Rectangular Metal Plaque

I need a clean, production-ready recreation of a rectangular metal plaque. The original piece is no longer available for reference in editable form, so I’ll supply photos and exact text once we start. For now, expect only text engraving—no graphics or flourishes—yet the layout should still look balanced and professional.

Scope
• Re-create the plaque’s dimensions and proportions in a vector format ready for laser engraving or CNC routing on metal.
• Set the supplied wording in an elegant, easy-to-read typeface. If the original font can’t be matched precisely, present two close alternatives.
• Deliver print-ready files (AI, EPS or SVG) plus a high-resolution PDF preview.
• Provide a simple mock-up showing the design on a brushed metal background so I can visualise the final look.

I’ll handle the actual fabrication, so accuracy of the artwork is critical; every line and corner must output cleanly on a CNC or laser machine. If you’ve worked with plaque or nameplate layouts before, please mention any relevant examples when you reply.