Modern Bee Logo Design (Redesign)

I’m looking for a designer to redesign and modernize my current beekeeping logo. I already have an existing logo, and I want to keep certain key elements, but update the overall style to look more modern, clean, and visually appealing. The new version should reflect beekeeping as the core theme while giving the brand a polished, contemporary look.

What I need:

A modernized redesign of my current logo, based on my preferences

Retaining specific elements from the original logo (will be provided)

A clean, simple, and recognizable design

Updated shapes, lines, or typography while keeping the beekeeping theme (bee / hive / honey elements)

Style Notes:

No overly vintage or ornamental styles

Modern, smooth lines

Balanced icon and text relationship

Primary colors: yellow and black (existing palette)

Final Deliverables:

Vector source file (AI or SVG)

High-resolution PNG with transparent background

Versions suitable for both dark and light backgrounds

Additional Requirements:

The logo must be scalable and versatile, working well on packaging, labels, social media, and small merchandise.

Please include your estimated turnaround time and feel free to ask any clarifying questions.