Flutter App & Backend Optimization

I'm looking for a professional with extensive experience in Flutter and backend development to help me improve my existing app and its server. The primary focus will be on enhancing the user experience, which includes:
- Simplifying navigation
- Enhancing the visual design
- Improving accessibility

The app is currently working, but I want to make it more user-friendly and visually appealing.

existing source code available