Spanish Usability Audit for AI App
Budget: $15 – $25 USD
I have a mid-sized psychology app—designed in Figma and powered by a few AI-driven features—that now needs a thorough, Spanish-language usability audit. The target audience is the general public, so every screen has to feel instantly understandable, welcoming, and bias-free. I’m particularly concerned with three pillars: the visual interface, the overall experience flow, and accessibility for people who rely on assistive technologies. Above all, I want to know how effortlessly someone can accomplish core tasks and whether any friction points remain.
To make the most of your expertise, please work directly in the Figma file, leaving clear annotations and proposing pragmatic design tweaks. At the end of the audit I’d like a concise, prioritized action plan so my team can move straight into implementation.
Deliverables
• Annotated Figma file highlighting UI, flow, and accessibility issues
• A short slide or PDF summary that ranks problems by impact on ease of use and effort to fix
• A quick walk-through call in Spanish to clarify findings and next steps
If you have a track record of improving consumer-facing apps and can comfortably discuss heuristics, WCAG basics, and persuasive design—all in Spanish—I’d love to collaborate.
To make the most of your expertise, please work directly in the Figma file, leaving clear annotations and proposing pragmatic design tweaks. At the end of the audit I’d like a concise, prioritized action plan so my team can move straight into implementation.
Deliverables
• Annotated Figma file highlighting UI, flow, and accessibility issues
• A short slide or PDF summary that ranks problems by impact on ease of use and effort to fix
• A quick walk-through call in Spanish to clarify findings and next steps
If you have a track record of improving consumer-facing apps and can comfortably discuss heuristics, WCAG basics, and persuasive design—all in Spanish—I’d love to collaborate.