3D Pong DOTS and Netcode for Entities. Google "Curveball Pong game"
Budget: $250 – $750 USD
First job with 3D Pong would be easy and just to test your ability with DOTS and Netcode for Entities. Google "Curveball Pong game" to see an idea of what the first test phase would require