Shopify Bundles Update

I need help updating our Shopify page with the following tasks:

Create a Bundles Page:
- Add a new page to sell 3 product bundles.
- Ensure a "Bundles" tab is on the home page. Clicking it should show the 3 bundles.
- Each bundle should have a pop-up with more details when clicked.

Small Tweaks:
- Home page price display should be changed to reflect accurate pricing. Currently, it shows in red and we want it to be as is.
- Make the 2-month supply discount more visible. Right now, consumers can’t see the discount unless they click the 2-month supply button.
- When selecting one month supply and adding another one month supply, it should automatically redirect to the 2-month supply option which is a discount.

The visual style should be minimalist and clean.

Ideal Skills and Experience:
- Proficient in Shopify
- Experience with UI/UX design for e-commerce
- Attention to detail