German Website UI/UX Redesign
Budget: $30 – $250 USD
I’m preparing the next iteration of my German-language website and need a fresh set of Figma screens that make the experience smoother, more contemporary, and fully inclusive. The existing layout works, but navigation feels clunky, the visuals are aging, and accessibility still has gaps. Your task is to take the current design files I’ll share and transform them into polished, production-ready Figma pages.
Scope
• Home page – streamline the user flow from first glance to key actions.
• Product pages – clarify information hierarchy and drive conversions while keeping the look clean and modern.
• Contact page – simplify form interaction and ensure WCAG-friendly contrast, focus states, and readable type.
I already have a complete brand style guide (colors, typography, icon set). Use it as the baseline, yet feel free to propose subtle evolutions that elevate the overall aesthetic without breaking brand consistency.
Deliverables
1. Updated Figma file with redesigned Home, Product, and Contact frames.
2. Prototype links demonstrating primary user paths and hover/click states.
3. Brief rationale outlining how navigation, visual language, and accessibility were improved.
Acceptance Criteria
• All text remains in German; no lorem ipsum.
• Components follow the provided design system tokens.
• Colour contrast, keyboard focus order, and alt-text areas meet WCAG 2.1 AA.
• Handoff is tidy: named layers, reusable components, and documented variants.
If you thrive on refining UI/UX, understand Figma inside-out, and can work within an established brand while injecting fresh energy, let’s collaborate.
Scope
• Home page – streamline the user flow from first glance to key actions.
• Product pages – clarify information hierarchy and drive conversions while keeping the look clean and modern.
• Contact page – simplify form interaction and ensure WCAG-friendly contrast, focus states, and readable type.
I already have a complete brand style guide (colors, typography, icon set). Use it as the baseline, yet feel free to propose subtle evolutions that elevate the overall aesthetic without breaking brand consistency.
Deliverables
1. Updated Figma file with redesigned Home, Product, and Contact frames.
2. Prototype links demonstrating primary user paths and hover/click states.
3. Brief rationale outlining how navigation, visual language, and accessibility were improved.
Acceptance Criteria
• All text remains in German; no lorem ipsum.
• Components follow the provided design system tokens.
• Colour contrast, keyboard focus order, and alt-text areas meet WCAG 2.1 AA.
• Handoff is tidy: named layers, reusable components, and documented variants.
If you thrive on refining UI/UX, understand Figma inside-out, and can work within an established brand while injecting fresh energy, let’s collaborate.
Related categories:
Website Design
Graphic Design
User Interface / IA
HTML
UX / User Experience
UI / User Interface
Figma
Accessibility