Advocacy Workflow Automation Tool

I need a simple, user-friendly software program to automate repetitive tasks and streamline my chamber work as an advocate.

Key functionalities required:
- Document Drafting: Automate the generation of contracts, affidavits, and legal scrutiny reports/projects.
- Attendance Management: Track daily check-in/check-out, manage leave, and monitor team productivity.

Ideal Skills and Experience:
- Experience in developing workflow automation tools
- Familiarity with legal documentation and requirements
- Strong UI/UX design skills for simplicity and ease of use
- Background in attendance management systems