Shopify & Instagram Shop Expert Needed to Fix and Structure Meta Commerce Catalog

My Instagram Shop is connected through Shopify and Meta Commerce Manager, but the catalog is not structured correctly.

Currently:
All products appear in one general collection
Sold-out items are still visible
Collection cover images are missing
Shopify collections are not properly mirrored on Instagram
I need an experienced expert to restructure the catalog so it auto-syncs correctly from Shopify.

Scope of Work

Create filtered collections in Commerce Manager for:
Lighting
Objects
New Collection
Stools

Ensure real-time syncing with Shopify
Hide out-of-stock products automatically
Add custom cover images (provided by me)
Confirm product feed, catalog settings, and Pixel/API connections are working properly


Deliverables

Fully functional, auto-syncing collections
Sold-out products hidden automatically
Branded cover images applied
Short handover note explaining the setup
Please apply only if you have proven experience with Shopify and Meta Commerce catalogs.