Business Logo Design With Typography

I need a logo made for my marketing/advertising business. I have a pretty good idea what I want done and even made a rough draft of what it will look like. I need someone to take my idea and polish it up into a usable, business ready logo. My end goal is to have a 3 part logo. I want a wordmark/letterform/monogram as the main star of the show, but I also want unique typography that spells out my business name, and I need the typography to match the same theme and identity as the main piece. Here's where the 3 part system comes in: At any point in time or situation I would like to use the logo where both the main piece and the typography are used together, or the main piece by itself, or the typography by itself; one logo, three different ways it can be displayed. No matter what part or piece of the logo I decide to use for any given circumstance I need the soul, the heartbeat, the identity of my business to be recognizable by any potential viewer who sees it.

What I have already prepared is the main piece, and this needs the polishing I spoke of earlier.
As for the typography, that will need to be made from scratch. I have some general ideas and direction for the typography, but no rough drafts or personal sketches on my part.

I would like to work with someone who focuses on custom lettering and typography work, as I'm not really looking to have a logo that is comprised of a specific object, mascot, symbol, or emblem. Also, I do NOT want my logo to be AI generated. I do not mind if the designer uses AI tools to help them brainstorm or aid them in their creativity, but the final logo must not contain anything AI generated.

As someone who only speaks English, It's also absolutely necessary that I work with someone who speaks English as their first language or can speak English so fluently that I'm not struggling to understand them.
I've already had an unfortunate experience with another designer on a different website where the project was terminated because of the language barrier. Thank you so much for understanding!