Animated chart using blender or unreal engine

Hello
Need someone to type in a document from screenshots. I have labeled them in order, needs to be written on pages app for Mac computer..