Translate Product Descriptions to Turkish
Budget: £250 – £750 GBP
I’m preparing my online store for the Turkish market and need every English product description rendered into polished, formal Turkish. The source text sits on the website, so accuracy with any embedded formatting, short HTML tags, bullet points, and character counts is essential; the Turkish version has to drop straight into the CMS without breaking layout.
The work involves:
• Translating web-based product descriptions only—no blogs, ads, or extra site pages.
• Preserving the formal, brand-consistent tone while keeping technical details and measurements intact.
• Delivering the copy in a shared Google Sheet (or Word doc if you prefer) with original and Turkish side by side for easy QA.
I’ll supply the URLs and a simple style guide the moment we start. If you’re confident writing precise, native-sounding Turkish that reads naturally to professional shoppers, I’m ready to get you the files right away.
The work involves:
• Translating web-based product descriptions only—no blogs, ads, or extra site pages.
• Preserving the formal, brand-consistent tone while keeping technical details and measurements intact.
• Delivering the copy in a shared Google Sheet (or Word doc if you prefer) with original and Turkish side by side for easy QA.
I’ll supply the URLs and a simple style guide the moment we start. If you’re confident writing precise, native-sounding Turkish that reads naturally to professional shoppers, I’m ready to get you the files right away.