Translate E-Commerce Product Descriptions
Budget: £250 – £750 GBP
My e-commerce site is ready to launch in Turkey, and I need all product descriptions rendered into clear, engaging Turkish while preserving brand tone and SEO intent. The work is strictly website copy—no user-interface strings, no customer reviews—just the product detail sections that appear on each item page.
You’ll receive the current English text in a spreadsheet along with any keyword notes I already use for search visibility. I’ll need the Turkish version returned in the same structure so my dev team can import it directly.
Deliverables
• Fully translated Turkish copy for every product description, delivered in the provided spreadsheet format.
• Natural, persuasion-focused language that matches the original style and keeps technical terms accurate.
• Consistent use of keywords where they appear now, without awkward repetition.
Before we wrap up, I’ll review a small sample to confirm the tone, then we’ll proceed with the full batch. Looking forward to working with someone who understands both fluent Turkish marketing language and the nuances of e-commerce copy.
You’ll receive the current English text in a spreadsheet along with any keyword notes I already use for search visibility. I’ll need the Turkish version returned in the same structure so my dev team can import it directly.
Deliverables
• Fully translated Turkish copy for every product description, delivered in the provided spreadsheet format.
• Natural, persuasion-focused language that matches the original style and keeps technical terms accurate.
• Consistent use of keywords where they appear now, without awkward repetition.
Before we wrap up, I’ll review a small sample to confirm the tone, then we’ll proceed with the full batch. Looking forward to working with someone who understands both fluent Turkish marketing language and the nuances of e-commerce copy.