Ecommerce Page Turkish Translation
Budget: £250 – £750 GBP
I need help translating a batch of e-commerce product pages into natural, sales-ready Turkish. These pages mix catchy marketing copy with detailed technical descriptions (dimensions, materials, usage specs, etc.), so accuracy and fluency are equally important.
Your task is simple: take the current English product content and return ready-to-publish Turkish text that preserves every technical detail while sounding persuasive to local shoppers. Consistency in terminology, units, and tone across the catalogue matters, and I will provide direct links to each page along with any existing style guidelines or SEO keywords we already target.
Please let me know:
• your turnaround time for an initial set of pages (I’ll share the total word count once we connect)
• how you prefer to receive content—Word, Google Docs, or directly in our Shopify CMS
• your per-word or per-page rate and any minimums
If you’re a native speaker with proven e-commerce translation experience and a sharp eye for technical jargon, I’d love to get started right away.
Your task is simple: take the current English product content and return ready-to-publish Turkish text that preserves every technical detail while sounding persuasive to local shoppers. Consistency in terminology, units, and tone across the catalogue matters, and I will provide direct links to each page along with any existing style guidelines or SEO keywords we already target.
Please let me know:
• your turnaround time for an initial set of pages (I’ll share the total word count once we connect)
• how you prefer to receive content—Word, Google Docs, or directly in our Shopify CMS
• your per-word or per-page rate and any minimums
If you’re a native speaker with proven e-commerce translation experience and a sharp eye for technical jargon, I’d love to get started right away.