Is the language recorded in Azerbaijani? Dil azərbaycanca yazılıb?
Budget: $30 – $250 USD
Each files duration is no longer than 1 minute.
The assignment requires:
1. Indicate the gender of all speakers on the recording;
2. Indicate all the languages represented on the record (for Azerbaijani, you must also indicate the dialect) according to the following rules:
a) if the language is not familiar, then indicate “unknown. language.”;
b) if the language is only Azerbaijani, then it is necessary to indicate “Azerbaijani (dialect name)”;
c) if in addition to Azerbaijani there is some other language (1-2 words are not a full phrase), then you must specify the name of the second language with an asterisk. Example: “Azerbaijani (dialect), turkish*”;
d) if there are full-fledged phrases in another language, then an asterisk next to the second language does not need to be indicated.
3. Brief content of the file.
The assignment requires:
1. Indicate the gender of all speakers on the recording;
2. Indicate all the languages represented on the record (for Azerbaijani, you must also indicate the dialect) according to the following rules:
a) if the language is not familiar, then indicate “unknown. language.”;
b) if the language is only Azerbaijani, then it is necessary to indicate “Azerbaijani (dialect name)”;
c) if in addition to Azerbaijani there is some other language (1-2 words are not a full phrase), then you must specify the name of the second language with an asterisk. Example: “Azerbaijani (dialect), turkish*”;
d) if there are full-fledged phrases in another language, then an asterisk next to the second language does not need to be indicated.
3. Brief content of the file.