ترجمة قصص مغامرات

أحتاج مترجم قصص مغامرات محترف. القصص تتطلب ترجمة للغة العربية الفصحى والعامية.

المتطلبات:
- خبرة في ترجمة الأدب، خصوصاً قصص المغامرات.
- إتقان عالٍ لكل من العربية والإنجليزية.
- قدرة على التقاط العناصر الثقافية والروح الأصلية.
- الانتباه للتفاصيل والالتزام بالمواعيد النهائية.

المهارات المثالية:
- خلفية في الأدب أو الترجمة.
- حب لقصص المغامرات.
- مهارات تواصل كتابية قوية.

يرجى تقديم عينات من الأعمال السابقة.