We need to localize and translate the UI of our software into Chinese

Job ID: 35025197

Budget: $250 – $750 USD

We are a software development company, we have a software needs to be localized to enter China market. We have already cooperated with two localization and translation companies in China. Our software is mainly for 3D modeling, like 3DMax, Maya or C4D, there are lots of terms in our software, and the content needs to be translate has some repetitions. so we need 3-5 translators to collaborate to complete the work. We hope you can use Trados for translation. In addition, we need you to collaborative translation. So we use a Trados plug-in named TeamWork, which is developed by a software company located in China. This plug-in can realize collaborative translation by multiple translators in Trados. It's free to use. You need to download and install this plug-in. We can provide the account for our selected translators. This is the download address of this plug-in: http://www.tssofts.com/download-center/. We will provide content such as Style Guide, the terms will be synchronized to the translators within the plug-in. the final delivery file type is sdlxliff, our collaborate translation companied will do the proofread work.