12 keyword research in Spanish (SEO specialist native Spanish Needed)

Hello everyone, Easygenerator, an online e-Learning authoring tool, is looking for a native or bilingual Italian SEO Specialist. Project: We have 12 keywords in English to be translated in Italian. We are not looking for a literary translation. We want to know which keywords in Italian (with their corresponding search volume and a second option) are closest to our keywords in English also translate the URLs with the chosen keyword.