E-commerce Website English to Turkish Localization
Budget: €6 – €12 EUR
I'm seeking a proficient translator for the localization of my E-commerce website from English to Turkish. This task includes:
- Translating user reviews: Ensuring the translations are accurate and convey the same sentiment as the original text is essential, as these reviews can significantly influence purchasing decisions.
- Localizing embedded graphics and images containing text: This requires a keen eye for detail and the ability to adapt content to fit cultural and linguistic norms.
Ideal candidates should have:
- Extensive experience in website localization, specifically for E-commerce platforms.
- A strong understanding of Turkish culture and language nuances.
- Graphic editing skills to modify embedded images as needed.
- A background in or understanding of user reviews' significance in E-commerce.
I appreciate timely, high-quality work that respects the nuances of both languages and cultures. Thank you.
- Translating user reviews: Ensuring the translations are accurate and convey the same sentiment as the original text is essential, as these reviews can significantly influence purchasing decisions.
- Localizing embedded graphics and images containing text: This requires a keen eye for detail and the ability to adapt content to fit cultural and linguistic norms.
Ideal candidates should have:
- Extensive experience in website localization, specifically for E-commerce platforms.
- A strong understanding of Turkish culture and language nuances.
- Graphic editing skills to modify embedded images as needed.
- A background in or understanding of user reviews' significance in E-commerce.
I appreciate timely, high-quality work that respects the nuances of both languages and cultures. Thank you.