Übersetzung eines Online-Shops, social media und Printmedien
Budget: €30 – €250 EUR
Ich bin auf der Suche nach einem deutschen Muttersprachler mit sehr guten Englischkenntnissen, der meinen E-Commerce-Shop vom Englischen ins Deutsche übersetzen kann. Eine Übersetzung ist bereits vorhanden, muss aber noch Korrektur gelesen und korrigiert werden. Der englische Text wurde von einem professionellen Media Content Team geschrieben und es ist wichtig, dass der deutsche Text dem gleichen Stil folgt.
Der Shop enthält eine Hauptseite (~200 Wörter), eine Medienseite (~200 Wörter), zwei Medienmitteilungen (jeweils ~700 Wörter), zwei Produktseiten (jeweils ~700 Wörter)
Es besteht auch die Möglichkeit für Ad-hoc-Übersetzungsaufgaben, also geben Sie bitte auch Ihren Stundensatz und den Preis pro Wort an.
Der Shop enthält eine Hauptseite (~200 Wörter), eine Medienseite (~200 Wörter), zwei Medienmitteilungen (jeweils ~700 Wörter), zwei Produktseiten (jeweils ~700 Wörter)
Es besteht auch die Möglichkeit für Ad-hoc-Übersetzungsaufgaben, also geben Sie bitte auch Ihren Stundensatz und den Preis pro Wort an.