Website translation from EN to AR (Arabic), approx. 1,067 words
Budget: $2,000 – $6,000 HKD
نبحث عن متحدث باللغة العربية كمترجم يمكنه ترجمة حوالي 1067 كلمة من الإنجليزية إلى AR (العربية). بين الحين والآخر ، قد نحتاج أيضًا إلى كلمتين أكثر أو أقل. سيتم توفير الترجمات كملفات PO ، في نظام CMS ، وفي بعض الأحيان ملفات TXT (على التوالي YML) بسيطة.
تتعلق المشاريع بملف على الإنترنت و PDF وصورة ومحرر فيديو. يجب أن يكون لدى المترجم معرفة أساسية بـ HTML.
توجد بالفعل ترجمات عربية متاحة يمكنك إضافتها دون تغيير النص المترجم بالفعل.
نحن نبحث عن تعاون طويل الأمد. ستحصل على ملفات .po بشكل منتظم ولكن مع مرور بضعة أسابيع بين الترجمات.
إذا تقدمت بطلب ، يرجى ترجمة المثال المرفق وإخباري بالسعر لكل كلمة مترجمة (للعمل في المستقبل).
تتعلق المشاريع بملف على الإنترنت و PDF وصورة ومحرر فيديو. يجب أن يكون لدى المترجم معرفة أساسية بـ HTML.
توجد بالفعل ترجمات عربية متاحة يمكنك إضافتها دون تغيير النص المترجم بالفعل.
نحن نبحث عن تعاون طويل الأمد. ستحصل على ملفات .po بشكل منتظم ولكن مع مرور بضعة أسابيع بين الترجمات.
إذا تقدمت بطلب ، يرجى ترجمة المثال المرفق وإخباري بالسعر لكل كلمة مترجمة (للعمل في المستقبل).