Website Product Descriptions
Budget: $750 – $1,500 AUD
Hello
I am looking for a copywriter who can paraphrase and write content.
We are a German Power Tool company. We are in need to paraphrase the existing content into short and sharp content. Currently for each product, we have a very elaborate description in bullet points which is done by our German head office. This can sound a bit german translated into english and a bit hard to read sometimes. We want to concise this and put it into 3 to 5 sentences which would include
1. Technical specifications converted into 3 to 5 bullet points
2. All the key features and benefits from the bullet points combined into sentences.
We can give you examples of what we want.
For example this is the page for one of our drill drivers https://www.metabo.com/au/en/tools/cordless-tools/cordless-impact-drivers-wrenches/ssd-18-ltx-200-bl-602396890-cordless-impact-driver.html
Here is the example of paraphrased copy
* Maximum fastening torque 200Nm
* Max. no-load speed 2900 rpm, with 4000 impacts per minute.
* 12 speed/torque settings
* Automatic Power Shift (APS): Reduces torque automatically to prevent over tightening
Featuring the Metabo Premium Brushless Motor, the SSD 18 LTX 200 BL is a compact impact driver offering 12 speed/torque settings, delivering a maximum 200Nm of fastening torque. With our exclusive Automatic Power Shift (APS), delivering high rotational speed to ensure the job is quickly fastened without over tightening.
A robust die cast aluminium gear housing provides optimum heat dissipation and maximum durability.
An integrated work light provides illumination of the work area, combined with a handy belt hook which can be fixed to either the left or right hand side of the tool.
We have around 40 products which we need paraphrased or content written about. Can you give us a quote per product or for the whole job?
I am looking for a copywriter who can paraphrase and write content.
We are a German Power Tool company. We are in need to paraphrase the existing content into short and sharp content. Currently for each product, we have a very elaborate description in bullet points which is done by our German head office. This can sound a bit german translated into english and a bit hard to read sometimes. We want to concise this and put it into 3 to 5 sentences which would include
1. Technical specifications converted into 3 to 5 bullet points
2. All the key features and benefits from the bullet points combined into sentences.
We can give you examples of what we want.
For example this is the page for one of our drill drivers https://www.metabo.com/au/en/tools/cordless-tools/cordless-impact-drivers-wrenches/ssd-18-ltx-200-bl-602396890-cordless-impact-driver.html
Here is the example of paraphrased copy
* Maximum fastening torque 200Nm
* Max. no-load speed 2900 rpm, with 4000 impacts per minute.
* 12 speed/torque settings
* Automatic Power Shift (APS): Reduces torque automatically to prevent over tightening
Featuring the Metabo Premium Brushless Motor, the SSD 18 LTX 200 BL is a compact impact driver offering 12 speed/torque settings, delivering a maximum 200Nm of fastening torque. With our exclusive Automatic Power Shift (APS), delivering high rotational speed to ensure the job is quickly fastened without over tightening.
A robust die cast aluminium gear housing provides optimum heat dissipation and maximum durability.
An integrated work light provides illumination of the work area, combined with a handy belt hook which can be fixed to either the left or right hand side of the tool.
We have around 40 products which we need paraphrased or content written about. Can you give us a quote per product or for the whole job?