Urgent Japanese to English Medical Translation

I urgently need a specialized Japanese to English translator with a strong background in medical terminology. The task involves translating two medical documents, totaling 3671 words, with a strict deadline by tomorrow.

Key details:
- The documents are intended for internal use, so accuracy and confidentiality are paramount.
- The original formatting of the documents must be preserved in the translations.

Ideal skills and experience:
- Proven experience in medical document translation is essential.
- You should be a native English speaker with professional-level Japanese.
- Manual translation skills are a must—use of machine translation tools is not permitted.
- Extensive knowledge of medical jargon in both Japanese and English.
- Certification in translation, preferably in medical translation, will be highly regarded.