Urdu & English Complaint Letter
Budget: $10 – $11 USD
I need a polished formal letter written in Urdu, addressed to a government official, whose purpose is to submit a complaint. Once the Urdu version is finalized, I also need the same content rendered faithfully in English.
The tone must remain fully official in both languages, with proper salutations, respectful closings, and language that would be acceptable on government stationery. I will supply the facts of the complaint; your job is to structure them persuasively and clearly.
Deliverables
• One MS Word document (or Google Doc) containing the Urdu version and English.
• A second section or file with the precise English counterpart, paragraph-for-paragraph.
Acceptance criteria
• Impeccable Urdu spelling, grammar, and formal vocabulary.
• Accurate, natural-sounding English that mirrors every detail of the Urdu text.
• Layout ready for printing and signature.
Kindly let me know how quickly you can turn the first draft around and how many revision cycles you include.
The tone must remain fully official in both languages, with proper salutations, respectful closings, and language that would be acceptable on government stationery. I will supply the facts of the complaint; your job is to structure them persuasively and clearly.
Deliverables
• One MS Word document (or Google Doc) containing the Urdu version and English.
• A second section or file with the precise English counterpart, paragraph-for-paragraph.
Acceptance criteria
• Impeccable Urdu spelling, grammar, and formal vocabulary.
• Accurate, natural-sounding English that mirrors every detail of the Urdu text.
• Layout ready for printing and signature.
Kindly let me know how quickly you can turn the first draft around and how many revision cycles you include.