Turkish Language File Revamp for Game

Job ID: 38119881

Budget: $30 – $250 CAD

I have a Turkish language file to assist with the interactive dialogues in my game but it needs a bit of a revamp.

Key Requirements:
- I need the content to be better organized. Currently, it's a bit all over the place and I need a structure that makes it easier to integrate into the game.
- The language file should be targeted towards an intermediate level of Turkish language proficiency. The translations need to be accurate and appropriate for this level.

Ideal Skills and Experience:
- Proficient in Turkish language, especially at an intermediate level.
- Experience in localization and translation for games
- Familiarity with file organization and structuring

I'm looking for a freelancer who can help me improve this language file so that it works seamlessly in my game.