Translators needed -- 2

We are looking for translators in the following languages .

English-US to German and Japanese to help with the VR Subtitle project, below please find the details:



Project Name: Video Subtitle Project.



Language Pair
English to German
English to Japanese



NOTE: This project contains 2 types of tasks, one is a video subtitle task, and another is a video Text task.



Task type: Subtitle project; Video text



Service: MTPE -Translation & Review



(You conduct the Translation service by MTPE and carry the review after the MTPE translation) Agency can offer MTPE and Review or MTPE & REVIEW)



Expected capacity: Translation: 2k+ words; Review: 4k+ words



Period: From now until the end of the year



Tool: Starling



TEST: FREE TEST IS NEEDED ( By EOD)



The following rates for Video Subtitle and Text:



Video Subtitle Rates:



English to German

MTPE and Review - 1.5 = 1 (MTPE T) and 0.5 (Review); units - USD/mins;

Output - 5k words per day



English to Japanese

MTPE and Review - 1.5 = 1(MTPE T) and 0.5(Review); units - USD/mins;

Output - 5k words per day



Text Rates:



English to German

MTPE and Review - 0.02 = 0.01 (MTPE T) and 0.01 (Review); units - USD/mins;

Output - 5k words per day



English to Japanese

MTPE and Review - 0.02 = 0.01(MTPE T) and 0.01 (Review); units - USD/mins;

Output - 5k words per day



Requirements：

1. Native in the target language

2. Bachelor's degree or above in translation-related fields

3. At least 1-year experience in Video subtitle translation

4. Familiar with the language style of VR