Translation of technical manuals from Japanese to Korean

I'm looking for a skilled translator who can convert technical manuals from Japanese to Korean. The ideal candidate should have experience with technical translations and be able to maintain the original meaning while ensuring the language is suitable for a Korean audience.

Key Requirements:
- Experience with technical translations
- Strong command of both Japanese and Korean
- Ability to maintain the original meaning
- Familiarity with Trados, the original document format

Quality Control:
- Both peer review and proofreading are essential to ensure the accuracy and fluency of the translation. The final output should be clear, coherent and free of technical errors.

Please submit your proposal if you're confident in your ability to deliver high-quality translation services for technical manuals.